Historique de la Compagnie

 

 

 

La Compagnie en Déliaison a été fondée en 2008 à l’occasion d’une collaboration entre Jean-Paul Rouvrais et Cyril Hériard Dubreuil sur le spectacle Une Saison en enfer : approche en défiguration.

 

 

Spectacles de la Compagnie en Déliaison :

 

 

2024

 

- Représentations de Airport~Zealotry au Colombier (Bagnolet, début février), et 100ecs (Paris 12e mars/avril)

 

 

 

 

2023

 

-Création de la pièce « Nina » de Jean-Paul Rouvrais, lauréate en juin 2020 d’ARTCENA, aide à la création. Lilas en Scène, Anis Gras (Arcueil),  100ecs (Paris 12e).

 

-Création de « Airport~Zealotry », de Cyril Hériard Dubreuil, fin d’année 2023, au Hangar (Montpellier)

è https://www.youtube.com/watch?v=DTz5coVV_uA

 

 

 

2022

 

« EN ATTENDANT FRIOT »

- représentation du 16 mars au 2 avril 2022au 100ecs (Paris 12e) : lien vers le site du 100ecs

 

« Déshiberné »

- au 100ecs (Paris 12e)  : lien vers le site du 100ecs

 

« Nina »

- lecture mise en espace, Lilas en Scène, samedi 29 janvier :  lien Lilas En Scène

 

 

2021

 

« EN ATTENDANT FRIOT »

- Collectif 12 (Mantes La Jolie) les 2 & 3 juillet 2021 : https://collectif12.org/event/en-attendant-friot/

- Le Colombier du 7 au 11 décembre 2021 : http://www.lecolombier-langaja.com/programmation/2021-2022/en-attendant-friot/

 

« AIRPORT~ZEALOTRY »

- Mise en espace au Colombier,

le 11 décembre 2021, à 18h : lien vers Le Colombier (voir en bas de page)

 

« Déshiberné »

- création à Le Colombier le 11 décembre 2021 : lien théâtre

 

 

2020

 

-« EN ATTENDANT FRIOT » :

1 représentation à Lilas En Scène le 6 mars 2020, après une résidence du 24 février au 6 mars 2020 :

http://lilasenscene.com/decouvrir/en-attendant-friot

 

Création au Colombier (Bagnolet); du 17 au 22 mars 2020 : http://www.lecolombier-langaja.com/programmation/2019-2020/en-attendant-friot/

 

 

2019

 

-« EN ATTENDANT FRIOT » :

Sortie de résidence, mise en espace à Anis Gras-L'Autre Lieu , le 22 juin 2019 à 16h :

http://lelieudelautre.com/evenement/lautre-lieu-en-attendant-friot/

Sortie de résidence, représentation à Mézos (40) le 21 décembre 2019 :

https://modetexte.mezos.fr/Agenda-et-actualites/A-noter-sur-vos-agendas/Journee-Theatre

 

 

2018 

 

-« DÉNÉBULER & DÉGRAISSÉE » :

reprise des 2 spectacles du 5 au 11 novembre 2018, au Colombier.

http://www.lecolombier-langaja.com/programmation/2018-2019/degraissee-denebuler/

 

 

2017 

 

- « DÉVOLUTION »:

texte de Cyril Hériard Dubreuil, Piste d’Envol, Théâtre du Rond-Point, mise en espace, juin.

https://www.theatredurondpoint.fr/spectacle/devolution/

 

- « DÉNÉBULER » :

texte de Cyril Hériard Dubreuil,

 

mise en espace à La Générale (festival L’Eveil du Printemps) le 10 mars.

 

Lilas en Scène : http://www.lilasenscene.com/decouvrir/denebuler

 

 

création à La Factorie (Val de Reuil) le 20 octobre.

 

 

au festival de l’Escabeau (Briare, dir. Stéphane Godefroy) le 28 octobre : https://www.theatre-contemporain.net/spectacles/Denebuler/

 

 

au Colombier du 6 au 19 novembre : http://www.lecolombier-langaja.com/programmation/2017-2018/denebuler/

 

 

2016

 

-« DÉCHIREMENTS », 20 représentations en Idf entre janvier et juin 2016.

au Colombier, en janvier 2016 : http://www.lecolombier-langaja.com/programmation/2015-2016/dechirements/à Mains d'Oeuvres : https://www.mainsdoeuvres.org/Dechirements.html

 

 

-« IDENTITÉ », version française,  représentations, à la MC11 (Montreuil), Lilas En Scène, La Scène Nationale de Cergy l’Apostrophe, avril-mai 2016.

 

-« DÉGRAISSÉE » version française.  création septembre 2016, représentations au Colombier en octobre.

 

 

2015

 

- « IDENTITÉ 身份» version chinoise, tournée chinoise, festival ‘Croisements’,

 

 9 représentations, à Chongqing, Xi’an, Shanghai, Shenzhen.

 

 

2014

 

- « IDENTITÉ 身份» (version chinoise) texte de G.Watkins, traduction de Zhao Hongyang,

 

créé à l’auditorium de l’INALCO, novembre 2014.

 

- « Déchirements », Piste d’Envol, Théâtre du Rond-Point, octobre 2014.

 

 

2013

 

- « LA NUIT JUSTE AVANT LES FORÊTS : ÉCLATS », spectacle d’après B.M.Koltès, joué en Chinois, traduction de Ning Chunyan. tournée en Chine, dans le cadre du festival ‘Croisements’ (de l’ambassade de France). mai 2013.

 

 

2009-2012

 

-« UNE SAISON EN ENFER : RIMBAUD BACON », d’après A.Rimbaud, joué au lycée français de Barcelone, à Gonesse, Cergy (l’Apostrophe), le Colombier (Bagnolet)